芳草萋萋

光是看書摘就已經夠吸引人了。
這幾年我對與醫療有關的散文和小說都有極濃厚的興趣，而當「姊姊的守護者」出現，我告訴自己，對，就是它，我一定會喜歡這本書。

看看這段文字。

我最早期的記憶是，我三歲的時候想殺死我姊姊。那個記憶如此鮮明，我還不時想起當時她的鼻尖隔著枕頭套，抵著我的手掌的感覺。她不可能抵抗得了我，不過， 我還是沒能成功。爸爸走進我們的房間，他要送我們上床跟我們道晚安，剛好救了她。他領我回我床上，對我說，「這種事絕對不能再發生。」

怎麼能不心動？
非常欣賞作者以每位主角主述的方式撰寫這本小說，因為太適合了，這種方式能讓讀者了解所有關係人的立場，畢竟這個問題是沒有解答，沒有標準答案。
她所描寫醫院的場景，家屬的心態，病人的心情，唉，真是讓人難過，為什麼寫得如此真實，你不得不被他說服，認為這是一個真實的小說。

太厲害的情節佈局，以及深刻感情描寫，還有人物個性鮮明。有法律觀點、醫界觀點，還有親情，以及愛情。每樣都搭配得剛剛好。

或許過於偏愛這本書的原因，是因為自己在醫院也待過一陣子的緣故吧。很久沒有讀到打動我心的書了，閱讀過程中好幾個地方讓我感到很難過，身為母親，也曾經面臨兒子瀕死，也曾經度過那段無論用什麼方法，也想把孩子救回來的掙扎，也親眼目睹別人孩子就這麼離去的震撼，於是，我實在無可救藥地迷戀上這本書。

如果我也能把自己的小說處理得這麼好就好了。
我想做的無非就是寫出能打動人心的故事。
這個結局，有點意外，所以不能提，但我覺得這樣處理很好。

---

莎拉為了救罹患急性前骨髓性白血病的女兒凱特，利用醫學科技生下與凱特有完美基因配型的安娜。十三年來，安娜不斷地供應凱特血液、白血球、骨髓、幹細胞，現在輪到了她的腎臟。無法忍受再被當成藥糧的安娜決定反擊她的父母，控告父母奪走她的身體使用權。《紐約時報》暢銷作家皮考特以不同人物的口吻來接續故事的發展，探討一個極具爭議性的話題；對「愛」有深入的刻劃及詮釋，以細膩的筆法，精妙的細節，靈巧的掌握人與人之間脆弱敏感又錯綜複雜的關係。
作者簡介

茱迪．皮考特 Jodi Picoult

　　1967年生於紐約長島。普林斯頓大學創意寫作學士，哈佛教育碩士。

　　1992年第一本小說Songs of the Humpback Whale甫出版便造成轟動，目前已出版十餘本備受好評的著作： Harvesting the Heart （1994）、Picture Perfect（1995）、 Mercy （1996）、 The Pact （1998）、 Keeping Faith（1999）、 Plain Truth（2000）、 Salem Falls（2001）、 Perfect Match（2002）、 Second Glance（2003）、Vanishing Acts（2005 ）、The Tenth Circle（2006）。

　　皮考特擅以小說處理極具道德爭議的題材，作品不乏探討安樂死及描述青少年自殺的內容；近幾年前更觸及聳人聽聞的「優生絕育法」。其在2003年獲得美國新英格蘭最佳小說獎，並榮登《紐約時報》暢銷作家之列。《華盛頓郵報》更將皮考特譽為大師級作家。目前皮考特和丈夫及三個子女住在新罕布夏州。網址：www.jodipicoult.com。

譯者簡介

林淑娟

　　台北市人，自由譯者。出版過二十幾本小說，譯作包括《美麗的哀傷》、《把托斯卡尼帶回家》（以上皆由臺灣商務出版）、《包法利夫人》、《小婦人續集》、《首席情人》、《少女力量大》等逾百本。