聯合報
【記者羅建旺/宜蘭報導】

仰山文教基金會昨天公布本屆的「噶瑪蘭獎」,要頒給作家黃春明。黃春明童書「短鼻象」、「我是貓也」,被翻成法文,本月在法國出版,黃春明說,國際肯定,家鄉肯定,對他來說,都是很大的鼓勵。

財團法人仰山文教基金會設置的「噶瑪蘭獎」,表彰對宜蘭縣文化、教育產業、生態、環境等領域,具卓越貢獻的人士或團體,先後有「象集團」、陳五福博士、張月娥老師、宜蘭縣環境保護聯盟、秘克琳神父獲獎。

仰山文教基金會表示,黃春明以小說聞名於世,曾獲吳三連文藝獎、「國家文化藝術基金會文藝獎」文學類獎等,他擔任宜蘭縣推行本土語言教學召集人,主編鄉土語言教材,倡導本土語言復建,創辦「吉祥巷工作室」,為宜蘭縣田野採訪記錄、社區總體營造、舊地名重見天日。

基金會指出,黃春明在宜蘭不間斷推展本土語言復建、社區營造、戲劇紮根、文學深耕、創新歌仔戲等工作,因對家鄉的認同及愛,感動許多宜蘭人回饋鄉里,對宜蘭文化藝術推廣及社會人文,有卓越貢獻,一致評定他為第七屆噶瑪蘭獎得主。

中國時報
嚴培曉/宜蘭報導

第7屆噶瑪蘭獎廿九日公佈,小說家黃春明獲獎,得獎的理由是:15年來,黃春明在宜蘭推展本土語言復建、社區營造、戲劇扎根、文學深耕及創新歌仔戲等,對家鄉的認同和愛,更影響許多宜蘭人攜手回饋鄉里。

由仰山文教基金會主辦的噶瑪蘭獎,每兩年頒獎一次,今年共4人獲推薦,基金會邀請蕭新煌等9人組成評選委員討論後,一致評定黃春明獲獎,將於十月中旬公開頒獎。
仰山文教基金會表示,71歲的黃春明老師從1991年開始擔任宜蘭縣推行本土語言教學召集人,主編鄉土語言教材,倡導本土語言復建。1993年創辦「吉祥巷工作室」進行宜蘭縣田野採訪紀錄、推動社區總體營造、舊地名重見天日等。

2000年輔導成立「復興國中少年劇團」,2001年擔任「蘭陽戲劇團」藝術總監,推動創新歌仔戲,2002年將在台北市創立的「黃大魚兒童劇團」遷籍宜蘭,落實戲劇扎根宜蘭,2005年更號召一群宜蘭人,創辦純文學雜誌「九彎十八拐」雙月刊。 黃春明最近喜事連連,除了噶瑪蘭獎外,也榮獲東元電機頒發的第13屆東元獎人文獎,他撰寫的童話「短鼻象」、「我是貓也」,也被翻譯成法文發行。

黃春明廿九日下午得知獲獎,很開心的表示,他經常得獎,但身為宜蘭人,能獲得噶瑪蘭獎,對他是很大的鼓勵,也代表過去所作的事情獲得肯定。


arrow
arrow
    全站熱搜

    evansu2 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()